
За третьим этажом часто идет сразу пятый или «3A». А этажи вроде 14-го, 24-го или 44-го и вовсе «исчезают» из панели кнопок.
Причина кроется не в ошибке архитекторов, а в самом китайском языке. Слово «четыре» (сы) по звучанию почти неотличимо от слова «смерть». Разница только в тональности, но для жителей Поднебесной этого достаточно, чтобы сформировалась стойкая тетрафобия. С четверкой стараются не связываться: квартиры на четвертых этажах стоят дешевле, автономера с этой цифрой непопулярны, а важные сделки на 4-е число стараются не назначать.
Совсем другое дело — восьмерка. Это главный визуальный и смысловой символ успеха, денег и процветания. Слово «восемь» (ба) созвучно с выражением «богатеть» (фа).Любовь к этой цифре принимает грандиозные масштабы. Автомобильные номера с несколькими восьмерками продаются на закрытых аукционах за сотни тысяч долларов, красивый номер телефона с комбинацией «888» считается лучшим подарком для бизнесмена, а открытие Летних Олимпийских игр в Пекине началось строго 8 августа 2008 года в 8 часов 8 минут и 8 секунд вечера.
Китай удивительно легко сочетает роботов и футуристичную архитектуру с верностью древним языковым суевериям. Замечать эти контрасты своими глазами в поездке — отдельное удовольствие!
Хотите отправиться в яркое путешествие и узнать Поднебесную изнутри без лишних организационных забот? Мы возьмем на себя все вопросы!
Подобрать тур: +7 (902) 990-25-51